We also remark upon some of its characteristics and Howard's translation of it. Our exploration begins by describing this Hebrew Matthew, and commenting upon some of its unusual readings.
The point of departure for this study-which is, properly speaking, a review article-is the publication of a book titled Hebrew Gospel of Matthew, edited, translated, and introduced by George Howard ( Howard 1995). Netherlands Institute for Advanced Studiesġ. Some Observations on a Recent Edition of and Introduction to Shem-Tob's 'Hebrew Matthew' William L. See George Howard's response in TC 4 (1999). This article is also available in transliteration and text-only formats. Petersen, Some Observations on a Recent Edition of and Introduction to Shem-Tob's 'Hebrew Matthew'
